MÄ«khÄÄ«l Nu’aymah in Arabic Romanticism of Mahjar Literature

Authors

  • Wichda Rachma Azkia Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga Yogyakarta
  • Moh Kanif Anwari Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga Yogyakarta

DOI:

https://doi.org/10.36722/sh.v9i2.2919

Abstract

The emergence of romanticism was a major revolution against classism, including in Arabic literature. The spread of this school in Arabic literary works was conveyed by the figures of the Diwan school, Apollo, and the Mahjar poets who were influenced by Western romanticism. This article aims to provide an overview of romanticism in the mahjar Arabic literature, especially through MÄ«khÄÄ«l Nu'aymah’s view as one of the important figures of this stream. The method used in this article is descriptive qualitative and literature study. This research also uses observing and note-taking techniques in data collection. The results of this research show that Nu'aymah's view regarding the school of romanticism is the philosophical basis for the renewal of Arabic literature through the collaboration of Western romanticism and Eastern thought to oppose the classical school. Nu'aymah's mahjar poems represent the romantic characteristics of the mahjar group both in the form and the content of literary works.

Keywords – Arabic Romanticism, Mahjar Literature, MÄ«khÄÄ«l Nu’aymah.

Author Biographies

  • Wichda Rachma Azkia, Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga Yogyakarta
    Master in Arabic Language and Literature, Faculty of Adab and Cultural Sciences
  • Moh Kanif Anwari, Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga Yogyakarta
    Master in Arabic Language and Literature, Faculty of Adab and Cultural Sciences

References

Ad-DÄsÅ«qÄ«, N. (2016). An-Naz’ah al-InsÄniyyah fÄ« asy-Syi’r al-Mahjary: Īliya AbÅ« MÄá¸Ä« Anmūżajan. Syiria: al-Markaz al-Waá¹­any li al-MutamayyizÄ«n.

Dardiri, T. A. (2011). Perkembangan Puisi Arab. Adabiyyat, 10(2), 283–307.

Febrianisa, S. (2023). Influence After the Birth of Romanticism in the World of Arabic Literature. Al-Irfan : Journal of Arabic Literature and Islamic Studies, 6(1), 103–116.

Haikal, Y. (2021). Al-Khalilayn dalam Romantisisme Sastra Arab. Al-Irfan : Journal of Arabic Literature and Islamic Studies, 4(1), 50–68. https://doi.org/10.36835/al-irfan.v4i1.4305.

Kamil, S. (2009). Teori Kritik Sastra Arab Klasik dan Modern. Jakarta: Rajawali Pers.

Mutmainah, M., & Tasnimah, T. M. (2022). Pengaruh Romantisisme terhadap Tren Psikologis MaḥmÅ«d ‘AbbÄs al-‘AqqÄd dalam Kritik Sastra Arab Modern. Al-Ma’rifah, 19(1), 93–102. https://doi.org/10.21009/almakrifah.19.01.08.

Muzakki, A. (2011). Pengantar Teori Sastra Arab. Malang: UIN Maliki Press.

Nawawi, N. (2015). Menyingkap Syi’ir Mahjar. Al-Asma, 4(1), 133–159.

Njeim, G. (2021). Translating Hybrid Mahjar Literature: Three Poems by Mikhail Naimy. The AALITRA Review: A Journal of Literary Translation, 16, 77–86.

Nu’aim, ’Amuri. (2018). A Sociological Analysis of the Novel “The Enemy of Women†By the “Akaber†Group For Mikhail Nu’aimeh. University Syahid Chamran of Ahvaz, Iran.

Nu’aymah, M. (1932). Al-GirbÄl. Al-Maá¹­ba’ah Al-’Aá¹£riyyah.

Nu’aymah, M. (1999). Al-Majmū’ah Al-KÄmilah. Beirut: DÄr al-’Ilmi li al-MalÄyÄ«n.

Nu’aymah, M. (n.d.). Hams al-JufÅ«n. Beirut: Maktabah á¹¢Ädir.

Perdana, D. A., & Tasnimah, T. M. (2022). Aliran Romantisme dalam Kesusastraan Arab. Al-Irfan : Journal of Arabic Literature and Islamic Studies, 5(1), 98–117. https://doi.org/10.36835/alirfan.v5i1.5454.

Qabas, A. (1970). TÄrÄ«kh asy-Syi’r al-‘Araby al-Ḥadīṡ. Beirut: DÄr al-Jayyid.

Quá¹£Äb, W. (n.d.). Al-MażÄhib al-Adabiyyah al-Gharbiyyah; Ru’yah Fikriyyah wa Fanniyyah.

Rahman, Md. A. (2024). Romanticism is an Important Movement in Arabic Literature: A Historical Analysis. The Academic: International Journal of Multidisciplinary Research, 2(6), 545–552.

Swanson, M., & Gould, R. R. G. (2021). The Poetics of Nahá¸ah Multilingualism: Recovering the Lost Russian Poetry of Mikhail Naimy. Brill: Journal of Arabic Literature, 52, 170–201. https://doi.org/10.1163/1570064x-12341433.

Downloads

Published

2024-08-01

Issue

Section

SERI HUMANIORA